一、扦插繁殖金鐘連翹
1.硬枝扦插
(1)插條插穗準備：2月結(jié)合整形，剪取粗度大于4mm的1年生枝，濕沙埋于冷窖內(nèi)。4月中旬將其剪成帶2~3個節(jié)，長度為12～14cm的插穗，插穗基部用濃度50～100mg/l的吲哚丁酸浸蘸24h。
(2)作畦：4月上旬，選質(zhì)地為沙壤至重壤的平坦地塊，地表均勻撒施農(nóng)家?guī)?，翻?0cm深，做寬1.2m，深5cm，長10～25m的畦床，摟平畦面，踩實四周邊埂。
(3)扦插與當年管理：4月中旬，順畦向或橫畦向，按10～12cm的穗距插入畦面中，頂芽高于畦面2cm。向畦面澆足水，浸深15cm，水下滲后用黑農(nóng)膜壓畦表，扒出頂芽。以后的生長季如遇過分干旱應進行澆灌。農(nóng)膜起升溫保溫、保濕不長雜草作用，有利于插穗基部剪口及節(jié)部生根，農(nóng)膜于10月底揭除。
生長季拔除邊埂及畦面扒孔處的雜草。
生長季遇有蚜蟲、毛蟲及時噴灑殺蟲劑滅殺。
金鐘連翹耐寒性強，冬季不存在凍害問題，但早春若干旱無雨雪，易造成根、梢干枯，故11月初應灌一次透水。
硬枝扦插生根率不高，僅為70%～80%，產(chǎn)苗量4～5萬株/畝，當年苗高40～50cm，苗徑4~5mm。
2.嫩枝扦插金鐘連翹
(1)插穗剪截與處理：7月中旬至8月中旬，當新梢達到40cm以上長度且半木質(zhì)化時，從3年生以上植株上剪取粗度大于3mm的新梢。
將插條剪成具2個節(jié)，長度為6~8cm的插穗，上剪口距頂芽2cm，剪成平口，頂端節(jié)上葉片保留或剪掉一半長度，下端節(jié)上葉片摘除。因連翹嫩枝易生根，一般不需生根素處理。
(2)插床準備：于平坦地面按南北向做插床，床寬、高、長為1.2m×0.1m×25m。床四周用立磚砌筑，磚槽內(nèi)鋪10cm厚粗河沙。
(3)扦插與管理：按5～7cm穗距進行扦插，插深5～6cm，頂節(jié)高于沙面1～2cm。
向床上罩透光度為40%～60%的遮陽網(wǎng)，高度40～60cm。
向網(wǎng)上噴水，每30～40min一次，每次噴水葉片接到水即可，不必過多噴水。可手工噴壺噴水，亦可管道抽水噴水，也可全光自動噴霧。陰天減少1/2噴水次數(shù)。
一般插后20d左右，當插穗基部發(fā)生4～5條6cm以上長度根系時既可撤網(wǎng)。撤網(wǎng)后床面也應保持適當濕度，不可過度干旱。
罩網(wǎng)期和撤網(wǎng)后，如床面有雜草應及時拔除。
秋末冬初，最好將苗木掘出集中假植，以防冬旱造成根、枝枯干。如不準備起苗，應澆足封凍水。
嫩枝扦插生根率可達95%以上，產(chǎn)苗量為7～8萬株/畝，苗高10～15cm，枝徑僅為2～3mm。
二、播種繁殖金鐘連翹
1.果實采集和種子處理
(1)采果脫種：9～10月采摘形態(tài)成熟的蒴果，晾曬于地表3-5d，常翻動，使果殼開裂，種子自然脫出。將干燥種子裝袋，存放于通風干燥場所。
(2)種子催芽：4月上中旬，將種子用40～50℃水浸泡24h，第二天撈出種子均勻混于3倍濕河沙中，存于25～30℃場所，一般3～4d即可有少量種子見芽。當發(fā)芽率達到20%左右即可一次性播種。
2.播種床準備和播種
(1)做床：4月中旬，在沙壤至中壤質(zhì)地土壤上做長、寬、高為20～25m×1.2m×0.1m的床。床表勻撒禽、畜廄肥，施量2～3t/畝，翻床面15～20cm深，樓平床面，拍實床緣。
(2)播種：做好床后，向床面先撒種沙混合物，如果是純種子播種量為4～5kg/畝，種距約為2～3cm，然后向床面覆壓1cm厚篩過的粗沙或輕壤質(zhì)土粒。